After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do; neither shall ye walk in their statutes.

After the doingsª of the landª of Egypt,ª wherein¹ ye dwelt,ª° shall ye not¹ do:ª° and after the doingsª of the landª of Canaan,ª whither¹¹ I¹ bringª° you, shall ye not¹ do:ª° neither¹ shall ye walk²°¹ in their ordinances.ª

After the doingsª of the landª of Egyptª wherein¹ ye dwelt,ª° shal ye not¹ doe:ª° and after the doingsª of landª of Canaanª whither¹¹ I¹ bringª° you, shall ye not¹ doe:ª° neither¹ shall yee walke²°¹ in their ordinances.ª

Ye shall not do according to the devices of Mizraim{gr.Egypt}, in which ye dwelt: and according to the devices of the land of Canaan{gr.Chanaan}, into which I bring you, ye shall not do; and ye shall not walk in their ordinances.

After the doingsª of the landª of Mixrayim מִצרַיִם,ª wherein¹ ye dwelt,ª° shall ye not¹ do:ª° and after the doingsª of the landª of Cænä`an כְּנָעַן,ª whither¹¹ I¹ bringª° you, shall ye not¹ do:ª° neither¹ shall ye walk²°¹ in their ordinances.ª

K'maásëh eretz-mitz'rayim ásher y'shav'Tem-BäH lo taásû ûkh'maásëh eretz-K'naan ásher ániy mëviy et'khem shäMäh lo taásû ûv'chuQotëyhem lo tëlëkhû