And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

And Mosesª gave commandment,ª° and they caused it to be proclaimedªª° throughout the camp,ª saying,ª° Let neither¹ manª nor womanª makeª° any more¹ workª for the offeringª of the sanctuary.ª So the peopleª were restrainedª° from bringing.ª°¹

And Mosesª gaue commandement,ª° and they caused it to bee proclaimedªª° throughout the campe,ª saying,ª° Let neither¹ manª nor womanª makeª° any more¹ workeª for the offeringª of the Sanctuarie:ª so the peopleª were restrainedª° from bringing.ª°¹

And Mosheh{gr.Moses} commanded, and proclaimed in the camp, saying, Let neither man nor woman any longer labour for the offerings of the sanctuary; and the people were restrained from bringing any more.

And Möšè מֹשֶׁהª gave commandment,ª° and they caused it to be proclaimedªª° throughout the camp,ª saying,ª° Let neither¹ manª nor womanª makeª° any more¹ workª for the offeringª of the sanctuary.ª So the peopleª were restrainedª° from bringing.ª°¹

way'tzaw mosheh waYaáviyrû qôl BaMacháneh lëmor iysh w'iSHäh al-yaásû-ôd m'läkhäh lit'rûmat haQodesh waYiKälë hääm mëhäviy