|
|
|
|
keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear [the guilty], visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation. |
|
|
|
Keeping ª°
mercy ª
for thousands, ª
forgiving ª°
iniquity ª
and transgression ª
and sin, ª
and that will by no means ²°
clear ª°¹
[ the guilty]; visiting ª°
the iniquity ª
of the fathers ª
upon ¹
the children, ª
and upon ¹
the children's ª
children, ¹
unto ¹
the third ª
and to ¹
the fourth ª
[ generation]. |
|
|
|
Keeping ª°
mercie ª
for thousands, ª
forgiuing ª°
iniquitie ª
and transgression ª
and sinne, ª
and that will by no meanes ²°
cleere ª°¹
[ the guiltie], visiting ª°
the iniquitie ª
of the fathers ª
vpon ¹
the children, ª
and vpon ¹
the childrens ª
children, ¹
vnto ¹
the third ª
and to ¹
the fourth ª
generation. |
|
|
|
|
and keeping justice and mercy for thousands, taking away iniquity, and unrighteousness, and sins; and he will not clear the guilty; bringing the iniquity of the fathers upon the children, and to the children's children, to the third and fourth generation. |
|
|
|
Keeping ª°
mercy ª
for thousands, ª
forgiving ª°
iniquity ª
and transgression ª
and sin, ª
and that will by no means ²°
clear ª°¹
[ the guilty]; visiting ª°
the iniquity ª
of the fathers ª
upon ¹
the children, ª
and upon ¹
the children's ª
children, ¹
unto ¹
the third ª
and to ¹
the fourth ª
[ generation]. |
|
{Exodus 34:7} 
American Standard Version (ASV 1901)