Yet now, if thou wilt forgive their sin -- ; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

Yet now,¹ if¹ thou wilt forgiveª° their sin--;ª and if¹ not,¹ blotª° me, I pray thee,¹ out of thy bookª¹ which¹ thou hast written.ª°

Yet now,¹ if¹ thou wilt forgiueª° their sinne;ª and if¹ not,¹ blotª° me, I pray thee,¹ out of thy Booke,ª¹ which¹ thou hast written.ª°

And now if thou wilt forgive their sin, forgive [it]; and if not, blot me out of thy book, which thou hast written.

Yet now,¹ if¹ thou wilt forgiveª° their sin--;ª and if¹ not,¹ blotª° me, I pray thee,¹ out of thy bookª¹ which¹ thou hast written.ª°

w'aTäh im-TiSä chaŢätäm w'im-ayin m'chëniy nä miŠif'r'khä ásher Kätäv'Tä