For they said unto me, Make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.

For they saidª° unto me, Makeª° us gods,ª which¹ shall go²°¹ beforeª us: for¹ [as for] this¹ Moses,ª the manª that¹ brought us upª° out of the landª¹ of Egypt,ª we wotª° not¹ what¹ is become¹ of him.

For they saidª° vnto me, Makeª° vs godsª which¹ shall goe²°¹ beforeª vs: for¹ as for this¹ Moses,ª the manª that¹ brought vs vpª° out of the landª¹ of Egypt,ª we wotª° not¹ what¹ is become¹ of him.

For they say to me, Make us gods, which shall go before us; for as for this man Mosheh{gr.Moses}, who brought us out of Mizraim{gr.Egypt}, we do not know what is become of him.

For they saidª° unto me, Makeª° us ´élöhîm אֱלֹהִים,ª which¹ shall go²°¹ beforeª us: for¹ [as for] this¹ Möšè מֹשֶׁה,ª the manª that¹ brought us upª° out of the landª¹ of Mixrayim מִצרַיִם,ª we wotª° not¹ what¹ is become¹ of him.

waYom'rû liy ásëh-länû élohiym ásher yël'khû l'fänëynû Kiy-zeh mosheh häiysh ásher heélänû mëeretz mitz'rayim lo yäda'nû meh-häyäh lô