|
|
|
When thou takest the sum of the children of Israel, according to those that are numbered of them, then shall they give every man a ransom for his soul unto Jehovah, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them. |
|
|
|
When ¹
thou takest ª°¹
the sum ª
of the children ª
of Israel ª
after their number, ª°
then shall they give ª°
every man ª
a ransom ª
for his soul ª
unto the LORD, ª
when thou numberest ª°
them; that there be ¹
no ¹
plague ª
among them, when [ thou] numberest ª°
them. |
|
|
|
When ¹
thou takest ª°¹
the summe ª
of the children ª
of Israel, ª
after their number, ª°
then shall they giue ª°
euery man ª
a ransome ª
for his soule ª
vnto the LORD, ª
when thou numbrest ª°
them, that there be ¹
no ¹
plague ª
amongst them, when [ thou] numbrest ª°
them. |
|
|
|
|
If thou take account of the children of Israel in the surveying of them, and they shall give every one a ransom for his soul to the Lord, then there shall not be among them a destruction in the visiting of them. |
|
|
|
When ¹
thou takest ª°¹
the sum ª
of the children ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵלª
after their number, ª°
then shall they give ª°
every man ª
a ransom ª
for his soul ª
unto
Yähwè
יָהוֶה, ª
when thou numberest ª°
them; that there be ¹
no ¹
plague ª
among them, when [ thou] numberest ª°
them. |
|
{Exodus 30:12} 
American Standard Version (ASV 1901)