They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

They shall not¹ dwellª° in thy land,ª lest¹ they make thee sinª°¹ against me: for¹ if thou serveª°¹ their gods,ª it will surely¹ be¹ a snareª unto thee.

They shall not¹ dwellª° in thy land,ª lest¹ they make thee sinneª°¹ against me: for¹ if thou serueª°¹ their gods,ª it will surely¹ be¹ a snareª vnto thee.

And they shall not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against me; for if thou shouldest serve their gods, these will be an offence to thee.

They shall not¹ dwellª° in thy land,ª lest¹ they make thee sinª°¹ against me: for¹ if thou serveª°¹ their ´élöhîm אֱלֹהִים,ª it will surely¹ be¹ a snareª unto thee.

lo yësh'vû B'ar'tz'khä Pen-yacháţiyû ot'khä liy Kiy taávod et-élohëyhem Kiy-yih'yeh l'khä l'môqësh f