|
|
|
|
And if a man borrow aught of his neighbor, and it be hurt, or die, the owner thereof not being with it, he shall surely make restitution. |
|
|
|
And if ¹
a man ª
borrow ª°
[ ought] of ¹¹
his neighbour, ª
and it be hurt, ª°
or ¹
die, ª°
the owner ª
thereof [ being] not ¹
with ¹
it, ²
he shall surely ²°
make [ it] good. ª° |
|
|
|
And if ¹
a man ª
borrowe ª°
ought of ¹¹
his neighbour, ª
and it be hurt, ª°
or ¹
die, ª°
the owner ª
thereof being not ¹
with ¹
it, ²
he shall surely ²°
make it good. ª° |
|
|
|
|
And if any one borrow [ought] of his neighbour, and it be wounded or die or be carried away, and the owner of it be not with it, he shall make compensation. |
|
|
|
And if ¹
a man ª
borrow ª°
[ ought] of ¹¹
his neighbour, ª
and it be hurt, ª°
or ¹
die, ª°
the owner ª
thereof [ being] not ¹
with ¹
it, ²
he shall surely ²°
make [ it] good. ª° |
|
{Exodus 22:14} 
American Standard Version (ASV 1901)