|
|
the oath of Jehovah shall be between them both, whether he hath not put his hand unto his neighbor's goods; and the owner thereof shall accept it, and he shall not make restitution. |
|
|
[ Then] shall an oath ª
of the LORD ª
be ¹
between ¹
them both, ª
that ¹
he hath not ¹
put ª°
his hand ª
unto his neighbour's ª
goods; ª
and the owner ª
of it shall accept ª°
[ thereof], and he shall not ¹
make [ it] good. ª° |
|
|
Then shall an othe ª
of the LORD ª
be ¹
betweene ¹
them both, ª
that ¹
hee hath not ¹
put ª°
his hand ª
vnto his neighbours ª
goods: ª
and the owner ª
of it shall accept ª°
thereof, and he shall not ¹
make it good. ª° |
|
|
an oath of God shall be between both, [each swearing] that he has surely not at all been guilty in the matter of his neighbour's deposit; and so his master shall hold him guiltless, and he shall not make compensation. |
|
|
[ Then] shall an oath ª
of
Yähwè
יָהוֶהª
be ¹
between ¹
them both, ª
that ¹
he hath not ¹
put ª°
his hand ª
unto his neighbour's ª
goods; ª
and the owner ª
of it shall accept ª°
[ thereof], and he shall not ¹
make [ it] good. ª° |
|