|
|
|
|
If she please not her master, who hath espoused her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a foreign people he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her. |
|
|
|
If ¹
she please ²²
not ¹¹
her master, ª
who ¹
hath betrothed ª°¹
her to himself, then shall he let her be redeemed: ª°
to sell ª°
her unto a strange ª
nation ª
he shall have no ¹
power, ª°
seeing he hath dealt deceitfully ª°
with her. |
|
|
|
If ¹
she please ²²
not ¹¹
her master, ª
who ¹
hath betrothed ª°¹
her to himselfe, then shall he let her be redeemed: ª°
To sell ª°
her vnto a strange ª
nation ª
hee shall haue no ¹
power, ª°
seeing he hath dealt deceitfully ª°
with her. |
|
|
|
|
If she be not pleasing to her master, after she has betrothed herself to him, he shall let her go free; but he is not at liberty to sell her to a foreign nation, because he has trifled with her. |
|
|
|
If ¹
she please ²²
not ¹¹
her
´áđôn
אֲדוֹן, ª
who ¹
hath betrothed ª°¹
her to himself, then shall he let her be redeemed: ª°
to sell ª°
her unto a strange ª
nation ª
he shall have no ¹
power, ª°
seeing he hath dealt deceitfully ª°
with her. |
|
{Exodus 21:8} 
American Standard Version (ASV 1901)