And Moses told his father-in-law all that Jehovah had done unto Pharaoh and to the Egyptians for Israel's sake, all the travail that had come upon them by the way, and how Jehovah delivered them.

And Mosesª toldª° his father in lawª°¹ all¹ that¹ the LORDª had doneª° unto Pharaohª and to the Egyptiansª for¹ Israel'sª sake,ª [and]¹ all¹ the travailª that¹ had come²° upon¹ them by the way,ª and [how] the LORDª deliveredª° them.

And Mosesª toldª° his father in law,ª°¹ all¹ that¹ the LORDª had doneª° vnto Pharaoh,ª and to the Egyptiansª for¹ Israelsª sake,ª [and]¹ all¹ the trauaileª that¹ had come²° vpon¹ them by the way,ª and [how] the LORDª deliueredª° them.

And Mosheh{gr.Moses} related to his father-in-law all things that the Lord did to Pharaoh{gr.Pharao} and all the Mizraimites{gr.Egyptians} for Israel's sake, and all the labour that had befallen them in the way, and that the Lord had rescued them out of the hand of Pharaoh{gr.Pharao}, and out of the hand of the Mizraimites{gr.Egyptians}.

And Möšè מֹשֶׁהª toldª° his father in lawª°¹ all¹ that¹ Yähwè יָהוֶהª had doneª° unto Par`ò פַּרעֹהª and to the Mixrîm מִצרִיםª for¹ Yiŝrä´ël's יִשׂרָאֵלª sake,ª [and]¹ all¹ the travailª that¹ had come²° upon¹ them by the way,ª and [how] Yähwè יָהוֶהª deliveredª° them.

way'šaPër mosheh l'chot'nô ët Käl-ásher äsäh y'hwäh l'far'oh ûl'mitz'rayim al ôdot yis'räël ët Käl-haT'lääh ásher m'tzäätam BaDerekh' waYaTZilëm y'hwäh