And it shall be, when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand Jehovah brought us out from Egypt, from the house of bondage:

And it shall be¹ when¹ thy sonª askethª° thee in time to come,ª saying,ª° What¹ [is] this?¹ that thou shalt sayª° unto¹ him, By strengthª of handª the LORDª brought us outª° from Egypt,ª¹ from the houseª¹ of bondage:ª

And it shalbe¹ when¹ thy sonneª askethª° thee in time to come,ª saying,ª° What¹ is this?¹ That thou shalt sayª° vnto¹ him; By strengthª of handª the LORDª brought vs outª° from Egypt,ª¹ from the houseª¹ of bondage.ª

And if thy son should ask thee hereafter, saying, What is this? then thou shalt say to him, With a strong hand the Lord brought us out of Mizraim{gr.Egypt}, out of the house of bondage.

And it shall be¹ when¹ thy sonª askethª° thee in time to come,ª saying,ª° What¹ [is] this?¹ that thou shalt sayª° unto¹ him, By strengthª of handª Yähwè יָהוֶהª brought us outª° from Mixrayim מִצרַיִם,ª¹ from the houseª¹ of bondage:ª

w'häyäh Kiy-yish'äl'khä vin'khä mächär lëmor mah-Zot w'ämar'Tä ëläyw B'chozeq yäd hôtziyänû y'hwäh miMitz'rayim miBëyt ávädiym