And it shall be for a sign unto thee upon thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth: for with a strong hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.

And it shall be¹ for a signª unto thee upon¹ thine hand,ª and for a memorialª between¹ thine eyes,ª that¹ the LORD'Sª lawª may be¹ in thy mouth:ª for¹ with a strongª handª hath the LORDª brought thee outª° of Egypt.ª¹

And it shall bee¹ for a signeª vnto thee, vpon¹ thine hand,ª and for a memoriallª betweene¹ thine eyes,ª that¹ the LORDSª lawª may be¹ in thy mouth:ª for¹ with a strongª handeª hath the LORDª brought thee outª° of Egypt.ª¹

And it shall be to thee a sign upon thy hand and a memorial before thine eyes, that the law of the Lord may be in thy mouth, for with a strong hand the Lord God brought thee out of Mizraim{gr.Egypt}.

And it shall be¹ for a signª unto thee upon¹ thine hand,ª and for a memorialª between¹ thine eyes,ª that¹ Yähwè's יָהוֶהª lawª may be¹ in thy mouth:ª for¹ with a strongª handª hath Yähwè יָהוֶהª brought thee outª° of Mixrayim מִצרַיִם.ª¹

w'häyäh l'khä l'ôt al-yäd'khä ûl'ziKärôn Bëyn ëyneykhä l'maan Tih'yeh Tôrat y'hwäh B'fiykhä Kiy B'yäd cházäqäh hôtziákhä y'hôäh miMitz'räyim