And the number of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish aught thereof: for they are idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

And the taleª of the bricks,ª which¹ they¹ did makeª° heretofore,ªª ye shall layª° upon¹ them; ye shall not¹ diminishª° [ought] thereof:¹ for¹ they¹ [be] idle;ª° therefore¹¹ they¹ cry,ª° saying,ª° Let us go²°¹ [and] sacrificeª° to our God.ª

And the taleª of the brickesª which¹ they¹ did makeª° heretofore,ªª you shall layª° vpon¹ them: you shall not¹ diminishª° [ought] thereof:¹ for¹ they¹ be idle;ª° therefore¹¹ they¹ cry,ª° saying,ª° Let us goe²°¹ [and] sacrificeª° to our God.ª

And thou shalt impose on them daily the rate of brick-making which they perform: thou shalt not abate anything, for they are idle; therefore have they cried, saying, Let us arise and do sacrifice to our God.

And the taleª of the bricks,ª which¹ they¹ did makeª° heretofore,ªª ye shall layª° upon¹ them; ye shall not¹ diminishª° [ought] thereof:¹ for¹ they¹ [be] idle;ª° therefore¹¹ they¹ cry,ª° saying,ª° Let us go²°¹ [and] sacrificeª° to our ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

w'et-mat'Konet haL'vëniym ásher hëm osiym T'môl shil'shom Täsiymû álëyhem lo tig'r'û miMeNû Kiy-nir'Piym hëm al-Kën hëm tzoáqiym lëmor nël'khäh niz'B'chäh lëlohëynû