And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.

And Pharaohª said,ª° Behold,¹ the peopleª of the landª now¹ [are] many,ª and ye make them restª°¹ from their burdens.ª¹

And Pharaohª said,ª° Behold,¹ the peopleª of the landª now¹ [are] many,ª & you make them restª°¹ from their burdens.ª¹

And Pharaoh{gr.Pharao} said, Behold now, the people is very numerous; let us not then give them rest from their work.

And Par`ò פַּרעֹהª said,ª° Behold,¹ the peopleª of the landª now¹ [are] many,ª and ye make them restª°¹ from their burdens.ª¹

waYomer Par'oh hën-raBiym aTäh am hääretz w'hish'BaTem otäm miŠiv'lotäm