And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, loose the people from their works? get you unto your burdens.

And the kingª of Egyptª saidª° unto¹ them, Wherefore¹ do ye, Mosesª and Aaron,ª letª°¹ the peopleª from their works?ª¹ get²°¹ you unto your burdens.ª

And the Kingª of Egyptª saidª° vnto¹ them, Wherfore¹ doe ye, Mosesª and Aaron,ª letª°¹ the peopleª from their workes?ª¹ get²°¹ you vnto your burdens.ª

And the king of Mizraim{gr.Egypt} said to them, Why do ye, Mosheh{gr.Moses} and Aaron, turn the people from their works? depart each of you to your works.

And the kingª of Mixrayim מִצרַיִםª saidª° unto¹ them, Wherefore¹ do ye, Möšè מֹשֶׁהª and ´Ahárön אַהֲרֹן,ª letª°¹ the peopleª from their works?ª¹ get²°¹ you unto your burdens.ª

waYomer álëhem melekh' mitz'rayim läMäh mosheh w'aháron Taf'riyû et-hääm miMaásäyw l'khû l'šiv'lotëykhem