And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.

And when Josephª cameª° home,ª they broughtª° him¹ the presentª which¹ [was] in their handª into the house,ª and bowed²° themselves¹ to him to the earth.ª

And when Iosephª cameª° home,ª they broughtª° him¹ the Presentª which¹ was in their hand,ª into the house,ª and bowed²° themselues¹ to him to the earth.ª

And Joseph entered into the house, and they brought him the gifts which they had in their hands, into the house; and they did him reverence with their face to the ground.

And when Yôsëf יוֹסֵףª cameª° home,ª they broughtª° him¹ the presentª which¹ [was] in their handª into the house,ª and bowed²° themselves¹ to him to the earth.ª

waYävo yôšëf haBay'täh waYäviyû lô et-haMin'chäh ásher-B'yädäm haBäy'täh waYish'Tacháwû-lô är'tzäh