|
|
|
|
and it came to pass, when we came to the lodging-place, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand. |
|
|
|
And it came to pass, ¹
when ¹
we came ª°
to ¹
the inn, ª
that we opened ª°¹
our sacks, ª
and, behold, ¹
[ every] man's ª
money ª
[ was] in the mouth ª
of his sack, ª
our money ª
in full weight: ª
and we have brought it again ª°¹
in our hand. ª |
|
|
|
And it came to passe ¹
when ¹
wee came ª°
to ¹
the Inne, ª
that wee opened ª°¹
our sackes, ª
and behold, ¹
euery mans ª
money ª
[ was] in the mouth ª
of his sacke, ª
our money ª
in ful weight: ª
and we haue brought it againe ª°¹
in our hand. ª |
|
|
|
|
And it came to pass, when we came to unlade, and opened our sacks, [there was] also this money of each in his sack; we have now brought back our money by weight in our hands. |
|
|
|
And it came to pass, ¹
when ¹
we came ª°
to ¹
the inn, ª
that we opened ª°¹
our sacks, ª
and, behold, ¹
[ every] man's ª
money ª
[ was] in the mouth ª
of his sack, ª
our money ª
in full weight: ª
and we have brought it again ª°¹
in our hand. ª |
|
{Genesis 43:21} 
American Standard Version (ASV 1901)