And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, Bring the men into the house, and slay, and make ready; for the men shall dine with me at noon.

And when Josephª sawª°¹ Benjaminª withª them, he saidª° to the ruler of¹¹ his house,ª Bringª°¹ [these] men²¹ home,ª and slay,ªª° and make ready;ª° for¹ [these] men²¹ shall dineª° with¹ me at noon.ª

And when Iosephª saweª°¹ Beniaminª withª them, hee saidª° to the ruler of¹¹ his house,ª Bringª°¹ these men²¹ home,ª and slay,ªª° and make ready:ª° for¹ these men²¹ shall dineª° with¹ me at noone.ª

And Joseph saw them and his brother Benjamin, born of the same mother; and he said to the steward of his household, Bring the men into the house, and slay beasts and make ready, for the men are to eat bread with me at noon.

And when Yôsëf יוֹסֵףª sawª°¹ Binyämîn בִּניָמִיןª withª them, he saidª° to the ruler of¹¹ his house,ª Bringª°¹ [these] men²¹ home,ª and slay,ªª° and make ready;ª° for¹ [these] men²¹ shall dineª° with¹ me at noon.ª

waYar' yôšëf iTäm et-Bin'yämiyn waYomer laásher al-Bëytô hävë et-häánäshiym haBäy'täh ûţ'voªch ţevach w'häkhën Kiy iTiy yokh'lû häánäshiym BaTZähóräyim