And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.

And Judahª saidª° unto¹ Israelª his father,ª Sendª° the ladª with¹ me, and we will ariseª° and go;²°¹ that we may live,ª° and not¹ die,ª° both¹ we,¹ and¹ thou,¹ [and] also¹ our little ones.ª

And Iudahª saidª° vnto¹ Israelª his father,ª Sendª° the ladª with¹ me, and wee will ariseª° and go,²°¹ that we may liue,ª° and not¹ die,ª° both¹ we,¹ and¹ thou,¹ and also¹ our little ones.ª

And Judah{gr.Judas} said to his father Israel, Send the boy with me, and we will arise and go, that we may live and not die, both we and thou, and our store.

And Yæhûđà יְהוּדָהª saidª° unto¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª his father,ª Sendª° the ladª with¹ me, and we will ariseª° and go;²°¹ that we may live,ª° and not¹ die,ª° both¹ we,¹ and¹ thou,¹ [and] also¹ our little ones.ª

waYomer y'hûdäh el-yis'räël äviyw shil'chäh haNaar iTiy w'näqûmäh w'nëlëkhäh w'nich'yeh w'lo nämût Gam-ánach'nû gam-aTäh Gam-ţaPënû