And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.

And Jacobª their fatherª saidª° unto¹ them, Me have ye bereavedª° [of my children]: Josephª [is] not,¹ and Simeonª [is] not,¹ and ye will takeª° Benjaminª [away]: all¹ these things are¹ against¹ me.

And Iacobª their fatherª saidª° vnto¹ them, We haue ye bereauedª° of my children: Iosephª is not,¹ and Simeonª is not,¹ and ye wil takeª° Beniaminª [away]: all¹ these things are¹ against¹ me.

And their father Jacob said to them, Ye have bereaved me. Joseph is not, Simeon{gr.Symeon} is not, and will ye take Benjamin? all these things have come upon me.

And Ya`áköv יַעֲקֹבª their fatherª saidª° unto¹ them, Me have ye bereavedª° [of my children]: Yôsëf יוֹסֵףª [is] not,¹ and Šim`ôn שִׁמעוֹןª [is] not,¹ and ye will takeª° Binyämîn בִּניָמִיןª [away]: all¹ these things are¹ against¹ me.

waYomer álëhem yaáqov áviyhem otiy shiKal'Tem yôšëf ëyneNû w'shim'ôn ëyneNû w'et-Bin'yämin TiQächû älay häyû khuLänäh