And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

And Reubenª answeredª° them, saying,ª° Spake¹ I²° not¹ unto¹ you, saying,ª° Do not¹ sinª° against the child;ª and ye would not¹ hear?ª° therefore, behold,¹ also¹ his bloodª is required.ª°

And Reubenª answeredª° them, saying,ª° Spake¹ I²° not¹ vnto¹ you, saying,ª° Doe not¹ sinneª° against the childe,ª and ye would not¹ heare?ª° therefore behold¹ also,¹ his bloodª is required.ª°

And Reuben{gr.Ruben} answered them, saying, Did I not speak to you, saying, Hurt not the boy, and ye heard me not? and, behold, his blood is required.

And Ræ´ûvën רְאוּבֵןª answeredª° them, saying,ª° Spake¹ I²° not¹ unto¹ you, saying,ª° Do not¹ sinª° against the child;ª and ye would not¹ hear?ª° therefore, behold,¹ also¹ his bloodª is required.ª°

waYaan r'ûvën otäm lëmor hálô ämar'Tiy álëykhem lëmor al-Techeţ'û vaYeled w'lo sh'ma'Tem w'gam-Dämô hiNëh nid'räsh