and in the vine were three branches: and it was as though it budded, [and] its blossoms shot forth; [and] the clusters thereof brought forth ripe grapes:

And in the vineª [were] threeª branches:ª and it [was] as though it budded,ª° [and] her¹ blossomsª shot forth;ª° and the clustersª thereof brought forth¹ ripe²° grapes:ª

And in the vineª [were] threeª branches,ª and it [was] as though it budded,ª° and her¹ blossomsª shot foorth;ª° [and] the clustersª thereof brought forth¹ ripe²° grapes.ª

And in the vine [were] three stems; and it budding shot forth blossoms; the clusters of grapes were ripe.

And in the vineª [were] threeª branches:ª and it [was] as though it budded,ª° [and] her¹ blossomsª shot forth;ª° and the clustersª thereof brought forth¹ ripe²° grapes:ª

ûvaGefen sh'loshäh säriygim w'hiy kh'forachat äl'täh niTZäH hiv'shiylû ash'K'loteyhä ánäviym