And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down to Sheol to my son mourning. And his father wept for him.

And all¹ his sonsª and all¹ his daughtersª rose upª° to comfortª° him; but he refusedª° to be comforted;ª° and he said,ª° For¹ I will go downª° into the graveª unto¹ my sonª mourning.ª Thus his fatherª weptª° for him.

And all¹ his sonnes,ª and all¹ his daughtersª rose vpª° to comfortª° him: but he refusedª° to be comforted:ª° and he said,ª° For¹ I will goe downeª° into the graueª vnto¹ my sonne,ª mourning;ª thus his fatherª weptª° for him.

And all his sons and his daughters gathered themselves together, and came to comfort him; but he would not be comforted, saying, I will go down to my son mourning to the grave{gr.Hades}; and his father wept for him.

And all¹ his sonsª and all¹ his daughtersª rose upª° to comfortª° him; but he refusedª° to be comforted;ª° and he said,ª° For¹ I will go downª° into the graveª unto¹ my sonª mourning.ª Thus his fatherª weptª° for him.

waYäqumû khäl-Bänäyw w'khäl-B'notäyw l'nachámô way'mäën l'hit'nachëm waYomer Kiy-ërëd el-B'niy ävël sh'oläh waYëv'K' otô äviyw