And he knew it, and said, It is my son's coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.

And he knew¹ it,²° and said,ª° [It is] my son'sª coat;ª an evilª beastª hath devouredª° him; Josephª is without doubt²° rent in pieces.ª°

And he knew¹ [it],²° and said,ª° It [is] my sonnesª coat:ª an euilª beastª hath deuouredª° him; Iosephª is without doubt²° rent in pieces.ª°

And he recognised it, and said, It is my son's coat, an evil wild beast has devoured him; a wild beast has carried off Joseph.

And he knew¹ it,²° and said,ª° [It is] my son'sª coat;ª an evilª beastª hath devouredª° him; Yôsëf יוֹסֵףª is without doubt²° rent in pieces.ª°

waYaKiyräH waYomer K'tonet B'niy chaYäh rääh ákhälät'hû ţärof ţoraf yôšëf