And Israel said unto Joseph, Are not thy brethren feeding the flock in Shechem? Come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.

And Israelª saidª° unto¹ Joseph,ª Do not¹ thy brethrenª feedª° [the flock] in Shechem?ª come,²°¹ and I will send¹ thee²° unto¹ them. And he saidª° to him, Here¹ [am I].

And Israelª saideª° vnto¹ Ioseph,ª Doe not¹ thy brethrenª feedª° the flocke in Shechem?ª Come,²°¹ and I will send¹ thee²° vnto¹ them: & he saidª° to him, Here¹ am I.

And Israel said to Joseph, Do not thy brethren feed their flock in Shechem{gr.Sychem}? Come, I will send thee to them; and he said to him, Behold, I [am here].

And Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª saidª° unto¹ Yôsëf יוֹסֵף,ª Do not¹ thy brethrenª feedª° [the flock] in Šæȼem שְׁכֶם?ª come,²°¹ and I will send¹ thee²° unto¹ them. And he saidª° to him, Here¹ [am I].

waYomer yis'räël el-yôšëf hálô acheykhä roiym Bish'khem l'khäh w'esh'lächákhä álëyhem waYomer lô hiNëniy