Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison.

Now¹ therefore take,ª° I pray thee,¹ thy weapons,ª thy quiverª and thy bow,ª and go outª° to the field,ª and takeª° me [some] venison;ª°²

Now¹ therefore take,ª° I pray thee,¹ thy weapons,ª thy quiuer,ª and thy bow,ª and goe outª° to the field,ª and takeª° mee [some] venison.ª°²

Now then take the weapons, both thy quiver and thy bow, and go into the plain, and get me venison,

Now¹ therefore take,ª° I pray thee,¹ thy weapons,ª thy quiverª and thy bow,ª and go outª° to the field,ª and takeª° me [some] venison;ª°²

w'aTäh sä-nä khëleykhä Tel'y'khä w'qash'Tekhä w'tzë haSädeh w'tzûdäh Liy *tzëydäh [tzäyid]