And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house, and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

And Abrahamª tookª°¹ Ishmaelª his son,ª and all¹ that were bornª in his house,ª and all¹ that were boughtª with his money,ª every¹ maleª among the men²¹ of Abraham'sª house;ª and circumcisedª°¹ the fleshª of their foreskinª in the selfsameª¹ day,ª as¹ Godª had saidª° unto¹ him.

And Abrahamª tookeª°¹ Ishmaelª his sonne,ª and all¹ that were borneª in his house,ª and all¹ that were boughtª with his money,ª euery¹ male,ª among the men²¹ of Abrahamsª house,ª and circumcisedª°¹ the fleshª of their foreskinne,ª in the selfesameª¹ day,ª as¹ Godª had saidª° vnto¹ him.

And Abraham{gr.Abraam} took Ishmael{gr.Ismael} his son, and all his home-born [servants], and all those bought with money, and every male of the men in the house of Abraham{gr.Abraam}, and he circumcised their foreskins in the time of that day, according as God spoke to him.

And ´Avrähäm אַברָהָםª tookª°¹ Yišmä`ë´l יִשׁמָעֵאלª his son,ª and all¹ that were bornª in his house,ª and all¹ that were boughtª with his money,ª every¹ maleª among the men²¹ of ´Avrähäm's אַברָהָםª house;ª and circumcisedª°¹ the fleshª of their foreskinª in the selfsameª¹ day,ª as¹ ´Élöhîm אֱלֹהִיםª had saidª° unto¹ him.

waYiQach av'rähäm et-yish'mäël B'nô w'ët Käl-y'liydëy vëytô w'ët Käl-miq'nat Kaš'Pô Käl-zäkhär B'an'shëy Bëyt av'rähäm waYämäl et-B'sar är'lätäm B'etzem haYôm haZeh Kaásher DiBer iTô élohiym