in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

In the sweatª of thy faceª shalt thou eatª° bread,ª tillª thou returnª° unto¹ the ground;ª for¹ out of¹ it wast thou taken:ª° for¹ dustª thouª [art], and unto¹ dustª shalt thou return.ª°

In the sweateª of thy faceª shalt thou eateª° bread,ª tillª thou returneª° vnto¹ the ground:ª for¹ out of¹ it wast thou taken,ª° for¹ dustª thouª [art], and vnto¹ dustª shalt thou returne.ª°

In the sweat of thy face shalt thou eat thy bread until thou return to the earth out of which thou wast taken, for earth thou art and to earth thou shalt return.

In the sweatª of thy faceª shalt thou eatª° bread,ª tillª thou returnª° unto¹ the ground;ª for¹ out of¹ it wast thou taken:ª° for¹ dustª thouª [art], and unto¹ dustª shalt thou return.ª°

B'zëat aPeykhä Tokhal lechem ad shûv'khä el-häádämäh Kiy miMeNäh luQäch'Tä Kiy-äfär aTäh w'el-äfär Täshûv