Unto the woman he said, I will greatly multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

Unto¹ the womanª he said,ª° I will greatlyª° multiplyª° thy sorrowª and thy conception;ª in sorrowª thou shalt bring forthª° children;ª and thy desireª [shall be] to¹ thy husband,ª and he¹ shall ruleª° over thee.

Unto¹ the womanª he said,ª° I will greatlyª° multiplyª° thy soroweª and thy conception.ª In sorowª thou shalt bring forthª° children:ª and thy desireª [shall be] to¹ thy husband,ª and hee¹ shall ruleª° ouer thee.

And to the woman he said, I will greatly multiply thy pains and thy groanings; in pain thou shalt bring forth children, and thy submission shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

Unto¹ the womanª he said,ª° I will greatlyª° multiplyª° thy sorrowª and thy conception;ª in sorrowª thou shalt bring forthª° children;ª and thy desireª [shall be] to¹ thy husband,ª and he¹ shall ruleª° over thee.

el-häiSHäh ämar har'Bäh ar'Beh iTZ'vônëkh' w'hëronëkh' B'etzev Tël'diy väniym w'el-iyshëkh' T'shûqätëkh' w'hû yim'shäl-Bäkh' š