And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.

And out of¹ the groundª the LORDª Godª formedª° every¹ beastª of the field,ª and every¹ fowlª of the air;ª and broughtª° [them] unto¹ Adam²¹ to seeª° what¹ he would callª° them: and whatsoever¹¹ Adam²¹ calledª° every livingª creature,ª thatª [was] the name¹ thereof.²

And out of¹ ye groundª the LORDª Godª formedª° euery¹ beastª of the field,ª and euery¹ fouleª of the aire,ª and broughtª° [them] vnto¹ Adam,²¹ to seeª° what¹ he would callª° them: and whatsoeuer¹¹ Adam²¹ calledª° euery liuingª creature,ª thatª [was] the name¹ thereof.²

And God formed yet farther out of the earth all the wild beasts of the field, and all the birds of the sky, and he brought them to Adam, to see what he would call them, and whatever Adam called any living creature, that was the name of it.

And out of¹ the groundª Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª formedª° every¹ beastª of the field,ª and every¹ fowlª of the air;ª and broughtª° [them] unto¹ ´Äđäm אָדָם²¹ to seeª° what¹ he would callª° them: and whatsoever¹¹ ´Äđäm אָדָם²¹ calledª° every livingª creature,ª thatª [was] the name¹ thereof.²

waYitzer y'hwäh élohiym min-häádämäh Käl-chaYat haSädeh w'ët Käl-ôf haSHämayim waYävë el-häädäm lir'ôt mah-Yiq'rä-lô w'khol ásher yiq'rä-lô häädäm nefesh chaYäh hû sh'mô