And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the Spirit of God moved upon the face of the waters.

And the earthª wasª° without form,ª and void;ª and darknessª [was] upon¹ the faceª of the deep.ª And the Spiritª of Godª movedª° uponª the faceª of the waters.ª

And the earthª wasª° without forme,ª and voyd,ª and darkenesseª [was] vpon¹ the faceª of the deepe:ª and the Spiritª of Godª moouedª° vponª the faceª of the waters.ª

But the earth was unsightly and unfurnished, and darkness was over the deep, and the Spirit of God moved over the water.

And the earthª wasª° without form,ª and void;ª and darknessª [was] upon¹ the faceª of the deep.ª And the Spiritª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª movedª° uponª the faceª of the waters.ª

w'hääretz häy'täh tohû wävohû w'choshekh' al-P'nëy t'hôm w'rûªch élohiym m'rachefet al-P'nëy haMäyim