And great hail, [every stone] about the weight of a talent, cometh down out of heaven upon men: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof is exceeding great.

Andª there fellª° uponª menª a greatª hailª out ofª heaven,ª [every stone] aboutª the weight of a talent:ª andª menª blasphemedª° Godª because ofª the¹ plagueª of the¹ hail;ª forª the¹ plagueª thereof²¹ wasª° exceedingª great.ª

Andª there fellª° vponª menª a greatª haileª out ofª heauen,ª euery stone aboutª the weight of a talent,ª andª menª blasphemedª° God,ª because ofª the¹ plagueª of the¹ hayle:ª forª the¹ plagueª thereof²¹ wasª° exceedingª great.ª

And great hail, as of a talent (in weight), was from heaven upon men; and men blasphemed Aloha from the plague of hail, because the plague thereof was exceeding great.

And a great hail, as it were of a talent weight, fell from heaven upon men: and the men blasphemed God, on account of the plague of hail; for the plague of it was very great.

καὶ χάλαζα μεγάλη ὡς ταλαντιαία καταβαίνει ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους: καὶ ἐβλασφήμησαν οἱ ἄνθρωποι τὸν θεὸν ἐκ τῆς πληγῆς τῆς χαλάζης, ὅτι μεγάλη ἐστὶν ἡ πληγὴ αὐτῆς σφόδρα.

And a-hail great as talanton-belonged it-steppeth-down out of-the-one of-a-sky upon to-the-ones to-mankinds, and they-harmfully-declared-unto, the-ones mankinds, to-the-one to-a-Deity out of-the-one of-a-smiting of-the-one of-a-hail, to-which-a-one great it-be the-one a-smiting of-it to-vehemented.