And the first went, and poured out his bowl into the earth; and it became a noisome and grievous sore upon the men that had the mark of the beast, and that worshipped his image.

Andª the¹ firstª went,ª° andª poured outª° his²¹ vialª uponª the¹ earth;ª andª there fellª° a noisomeª andª grievousª soreª uponª the¹ menª which² hadª° the¹ markª of the¹ beast,ª andª [upon] them which worshippedª° his²¹ image.ª

Andª the¹ firstª went,ª° andª powred outª° his²¹ viallª vponª the¹ earth,ª andª there fellª° a noysomeª andª grieuousª soreª vponª the¹ menª which² hadª° the¹ markeª of the¹ beast,ª andª vpon them which worshippedª° his²¹ image.ª

And the first went, and poured his vial upon the earth: and there became an ulcer, evil and painful, upon the men who had the mark of the beast of prey, and who worshipped the image of him.

And the first went, and poured his cup upon the earth; and there was a malignant and painful ulcer upon those men who had the mark of the beast of prey, and who worshipped its image.

Καὶ ἀπῆλθεν ὁ πρῶτος καὶ ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν: καὶ ἐγένετο ἕλκος κακὸν καὶ πονηρὸν ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους τοὺς ἔχοντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ.

And it-had-came-off, the-one most-before, and it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it into to-the-one to-a-soil, and it-had-became a-haul disrupted and en-necessitated upon to-the-ones to-mankinds to-the-ones to-holding to-the-one to-a-graving-to of-the-one of-a-beastlet and to-the-ones to-kissing-toward-unto unto-the-one unto-a-resemblance of-it.