and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.

ª I [am] he that liveth,ª° andª wasª° dead;ª and,ª behold,ª° I amª° aliveª° for² evermore,ª¹ Amen;ª andª haveª° the¹ keysª of hellª andª of death.ª

ª I am hee that liueth,ª° andª wasª° dead:ª andª behold,ª° I amª° aliueª° for² euermore,ª¹ Amen,ª andª haueª° the¹ keyesª of hellª andª of death.ª

and who liveth and who have been dead; and, behold, I am alive for ever and ever. Amen! And I have the keys of death and of Sheul.

and who liveth and was dead; and behold, I am alive for ever and ever. Amen. And I have the keys of death and of the unseen world.

καὶ ὁ ζῶν,-- καὶ ἐγενόμην νεκρὸς καὶ ἰδοὺ ζῶν εἰμὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων,-- καὶ ἔχω τὰς κλεῖς τοῦ θανάτου καὶ τοῦ ᾅδου.

and the-one lifing-unto and I-had-became en-deaded, and thou-should-have-had-seen, lifing-unto I-be into to-the-ones to-ages of-the-ones of-ages, and I-hold to-the-ones to-latches of-the-one of-a-death and of-the-one of-a-hades.