and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.

Andª his²¹ feetª like² unto¹ fine brass,ª asª if they burnedª° inª a furnace;ª andª his²¹ voiceª asª the soundª of manyª waters.ª

Andª his²¹ feetª like² vnto¹ fine brasse,ª asª if they burnedª° inª a furnace:ª andª his²¹ voiceª asª the soundª of manyª waters.ª

and his feet were like refined brass, which flamed as in a furnace, and his voice as the voice of many waters.

and his feet were like fine brass, flaming in a furnace: and his voice, like the sound of many waters.

καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ, ὡς ἐν καμίνῳ πεπυρωμένης, καὶ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ὡς φωνὴ ὑδάτων πολλῶν,

and the-ones feet of-it along-belonged unto-a-Lebanese-copper as in unto-a-furnace of-having-had-come-to-be-en-fired, and the-one a-sound of-it as a-sound of-waters of-much,