But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;

Butª call to remembranceª° the¹ formerª days,ª inª which,ª after ye were illuminated,ª° ye enduredª° a greatª fightª of afflictions;ª

Butª call to remembranceª° the¹ formerª dayes,ª inª whichª after yee were illuminated,ª° ye induredª° a greatª fightª of afflictions:ª

Be mindful, therefore, of the first days, those in which ye received baptism; and when ye sustained a great agony of sufferings, with ignominy and affliction;

Therefore, recollect ye the former days, those in which ye received baptism, and endured a great conflict of sufferings, with reproach and affliction;

Ἀναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν αἷς φωτισθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων,

Ye-should-remind-up moreover to-the-ones to-more-before to-days, in unto-which having-been-lighted-to to-much to-a-contending ye-stayed-under of-experiencings-to,