For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

Forª if weª sinª° wilfullyª after² that we have receivedª° the¹ knowledgeª of the¹ truth,ª there remainethª° no moreª sacrificeª forª sins,ª

Forª if weª sinneª° wilfullyª after² that we haue receiuedª° the¹ knowledgeª of the¹ trueth,ª there remainethª° no moreª sacrificeª forª sinnes,ª

FOR if with his will any man shall sin after he hath received the knowledge of the truth, there is not still a victim to be offered for sins;

For if a man sin, voluntarily, after he hath received a knowledge of the truth, there is no longer a sacrifice which may be offered for sins:

Ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία,

Unto-being-out-belonged therefore of-un-adjusting-along of-us with to-the-one to-have-had-taken to-the-one to-an-acquainting-upon of-the-one of-an-un-secluding-of, not-if-to-a-one about of-un-adjustings-along-unto it-be-remaindered-off a-surging-unto,