This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord: I will put my laws on their heart, And upon their mind also will I write them; [then saith he],

Thisª [is] the¹ covenantª thatª I will makeª° withª themª afterª thoseª days,ª saithª° the Lord,ª I will putª° myª lawsª intoª theirª hearts,ª andª inª theirª mindsª will I writeª° them;ª

Thisª is the¹ Couenantª thatª I wil makeª° withª themª afterª thoseª dayes,ª saithª° the Lord:ª I will putª° myª Lawesª intoª theirª hearts,ª andª inª theirª mindesª will I writeª° them:ª

This is the covenant that I will give to them from after those days, saith the Lord: I will give my law in their minds, and upon their hearts will I inscribe it;

This is the covenant which I will give them after those days, saith the Lord; I will put my law into their minds, and inscribe it on their hearts;

Αὕτη ἡ διαθήκη ἣν διαθήσομαι πρὸς αὐτούς μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας, λέγει Κύριος, διδοὺς νόμους μου ἐπὶ καρδίας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τὴν διάνοιαν αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτούς,--

The-one-this the-one a-placement-through to-which I-shall-place-through toward to-them with to-the-ones to-days to-the-one-thither, it-fortheth, Authority-belonged, giving to-parcelees of-me upon to-hearts of-them, and upon to-the-one to-a-considering-through-unto of-them I-shall-scribe-upon to-them,