For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

Forª ifª the¹ wordª spokenª° byª angelsª wasª° stedfast,ª andª everyª transgressionª andª disobedienceª receivedª° a justª recompence of reward;ª

Forª ifª the¹ wordª spokenª° byª Angelsª wasª° stedfast,ª andª eueryª transgressionª andª disobedienceª receiuedª° a iustª recompense of reward:ª

For if the word which was uttered by angels was confirmed, and every one who heard it, and transgressed against it, received a just retribution,

For if the word uttered by the medium of angels was confirmed, and every one who heard it, and transgressed it, received a just retribution;

εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν,

If therefore the-one through of-messengers having-been-spoken-unto a-forthee it-had-became base-belonged, and all a-stepping-beside and a-hearing-beside it-had-taken to-coursed-in to-a-pay-giving-off-unto,