And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

Andª the¹ Lordª directª° yourª heartsª intoª the¹ loveª of God,ª andª intoª the¹ patient waitingª for Christ.ª¹

Andª the¹ Lordª directª° yourª heartsª intoª the¹ loueª of God,ª andª intoª the¹ patient waitingª for Christ.ª¹

And our Lord will direct your hearts to the love of Aloha, and to the patience of the Meshiha.

And may our Lord direct your hearts to the love of God, and to a patient waiting for the Messiah.

Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ χριστοῦ.

The-one moreover Authority-belonged it-may-have-straightened-down of-ye to-the-ones to-hearts into to-the-one to-an-excessing-off of-the-one of-a-Deity and into to-the-one to-a-staying-under of-the-one of-Anointed.