Which things have indeed a show of wisdom in will-worship, and humility, and severity to the body; [but are] not of any value against the indulgence of the flesh.

Which thingsª haveª°¹ indeedª a shewª²° of wisdomª inª will worship,ª andª humility,ª andª neglectingª of the body;ª notª inª anyª honourª toª the satisfyingª of the¹ flesh.ª

Which thingsª haueª°¹ in deedª a shewª²° of wisedomeª inª will-worshipª andª humilitie,ª andª neglectingª of the body,ª notª inª anyª honourª toª the satisfyingª of the¹ flesh.ª

and appear to have in them a reason of wisdom, with the look of humility and the fear of Aloha, (as) not sparing the body, (yet) not in that which is (really) of value, but in those (things) whose use pertains to the flesh.

And they seem to have a kind of wisdom, in a show of humility, and of the fear of God, and of not sparing the body; not in any thing of excellence, but in things subservient to the body.

ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ [καὶ] ἀφειδίᾳ σώματος, οὐκ ἐν τιμῇ τινὶ πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός.

which-ones it-be to-a-forthee indeed holding of-a-wisdoming-unto in unto-a-determined-religioning-unto and unto-a-lowed-centeredness [and] unto-an-un-sparing-unto of-a-body, not in unto-a-valuation unto-a-one, toward to-a-repleted-staying of-the-one of-a-flesh.