having despoiled the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

[And] having spoiledª° principalitiesª andª powers,ª he made a shew¹ of them²° openly,ªª triumphing overª° themª inª it.²¹

And hauing spoyledª° principalitiesª andª powers,ª he made a shew¹ of them²° openly,ªª triumphing ouerª° themª inª it.²¹

and by the yielding up of his body he hath prostrated principalities and powers, and hath shamed them openly by himself.

And, by yielding up his body, he showed contempt for principalities and authorities; and put them to shame, openly, in his own person.

ἀπεκδυσάμενος τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ἐδειγμάτισεν ἐν παρρησίᾳ θριαμβεύσας αὐτοὺς ἐν αὐτῷ.

having-vested-out-off to-the-ones to-firstings and to-the-ones to-beings-out-unto it-showed-to in unto-an-all-uttering-unto having-triumphed-of to-them in unto-it.