|
|
Take heed lest there shall be any one that maketh spoil of you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ: |
|
|
Beware ª°
lest ª
any man ª
spoil ª²°°
you ª
through ª
philosophy ª
and ª
vain ª
deceit, ª
after ª
the ¹
tradition ª
of men, ª
after ª
the ¹
rudiments ª
of the ¹
world, ª
and ª
not ª
after ª
Christ. ª |
|
|
Beware ª°
lest ª
any man ª
spoile ª²°°
you ª
through ª
Philosophie ª
and ª
vaine ª
deceit, ª
after ª
the ¹
tradition ª
of men, ª
after ª
the ¹
rudiments ª
of the ¹
world, ª
and ª
not ª
after ª
Christ: ª |
|
|
Beware lest any man strip you by philosophy and by vain deceit, according to the teaching of men, and according to the principles of the world, and not according to the Meshiha, |
|
|
Beware, lest any man make you naked by philosophy, and by vain deception, according to the doctrines of men, according to the rudiments of the world, and not according to the Messiah, |
|