Whether [any inquire] about Titus, [he is] my partner and [my] fellow-worker to you-ward, or our brethren, [they are] the messengers of the churches, [they are] the glory of Christ.

Whetherª [any do enquire] ofª Titus,ª [he is] myª partnerª andª fellowhelperª concerningª you:ª orª ourª brethrenª [be enquired of, they are] the messengersª of the churches,ª [and] the gloryª of Christ.ª

Whetherª [any doe enquire] ofª Titus;ª he is myª partnerª andª fellow helperª concerningª you:ª orª ourª brethrenª [bee enquired of, they are] the messengersª of the Churches,ª [and] the glorieª of Christ.ª

Whether, then, (you regard) Titos, he is my companion and helper among you, or the other brethren, they are the apostles of the churches of the glory of Meshiha.

And therefore, if Titus [be inquired about], he is my associate and assistant among you: or if our other brethren, they are the legates of the churches of the Messiah's glory.

εἴτε ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός: εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν, ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ.

If-also over of-a-Titos, en-commoned mine and into to-ye worked-together; if-also brethrened of-us, setees-off of-callings-out-unto, a-recognition of-Anointed.