Previous Chapter - 2 Corinthians 7:1 Previous Verse - 2 Corinthians 8:18 {2 Corinthians 8:19Next Verse - 2 Corinthians 8:20 Next Chapter - 2 Corinthians 9:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the King James Version (1769). Read 2 Corinthians 8:19 in context.
and not only so, but who was also appointed by the churches to travel with us in [the matter of] this grace, which is ministered by us to the glory of the Lord, and [to show] our readiness:

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the King James Version (1611). Read 2 Corinthians 8:19 in context.
Andª notª [that] only,ª butª who was²° alsoª chosenª° ofª the¹ churchesª to travel² with¹ usª withª thisª grace,ª which² is administeredª° byª usª toª the¹ gloryª of the¹ sameª Lord,ª andª [declaration of] yourª ready mind:ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the King James Version (1769). Read 2 Corinthians 8:19 in context.
Andª notª that onely,ª butª who was²° alsoª chosenª° ofª the¹ Churchesª to trauaile² with¹ vsª withª thisª graceª which² is administredª° byª vsª toª the¹ glorieª of the¹ sameª Lord,ª andª [declaration] of yourª readie minde.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
who hath, moreover, been chosen by the churches to go forth with us with this bounty which is ministered by us to the glory of Aloha himself, and unto [the proof of] our cordiality.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
inasmuch as he likewise had been expressly chosen by the churches, to accompany me with this beneficence which is ministered by us to the glory of God and to our cordiality.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 2 Corinthians 8:19 in context parallel the Original Greek New Testament.

2 Corinthians 8:19 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 2 Corinthians 7:1 Previous Verse - 2 Corinthians 8:18 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 2 Corinthians 8:20 Next Chapter - 2 Corinthians 9:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.