But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Butª toª Israelª he saith,ª° Allª day¹ long² I have stretched forthª° myª handsª untoª a disobedientª° andª gainsayingª° people.ª

Butª toª Israelª he sayth,ª° Allª day¹ long² I haue stretched foorthª° myª handsª vntoª a disobedientª° andª gainesayingª° people.ª

But of Israel he saith, I have stretched out my hands all the day To a contentious and disobedient people.

But to Israel, he said: All the day, have I stretched out my hands to a contentious and disobedient people.

πρὸς δὲ τὸν Ἰσραὴλ λέγει Ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα.

Toward moreover to-the-one to-an-Israel it-fortheth, To-whole to-the-one to-a-day I-en-spread-out to-the-ones to-hands of-me toward to-a-people to-un-conducing-unto and to-ever-a-one-forthing.