But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.

Butª nowª being made freeª° fromª sin,ª andª become servantsª° to God,ª ye haveª° yourª fruitª untoª holiness,ª andª the¹ endª everlastingª life.ª

Butª nowª being made freeª° fromª sinne,ª andª become seruantsª° to God,ª yee haueª° yourª fruitª vntoª holinesse,ª andª the¹ endª euerlastingª life.ª

And now made free from sin, and become servants to Aloha, you have holy fruits, of which the end is the life of eternity.

And now, as ye have been emancipated from sin, and have become servants to God, your fruits are holy; and the result thereof is life everlasting.

νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον.

unto-now moreover, having-been-en-freed off of-the-one of-an-un-adjusting-along-unto having-been-en-bondeed moreover unto-the-one unto-a-Deity, ye-hold to-the-one to-a-fruit of-ye into to-a-hallow-belonging-of, the-one moreover a-finish to-a-lifing to-aged-belonged.