But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept till I should send him to Caesar.

Butª when Paulª had appealedª° to be¹ reservedª°² untoª the¹ hearingª of Augustus,ª I commandedª° himª to be keptª° tillª² I might¹ sendª° himª toª Caesar.ª

Butª when Paulª had appealedª° to bee¹ reseruedª°² vntoª the¹ hearingª of Augustus,ª I commandedª° himª to be kept,ª° tillª² I might¹ sendª° himª toª Cesar.ª

But he required to be kept unto the judgment of Caesar; and I commanded that he should be kept until I may send him to Caesar.

But he requested to be reserved for a trial before Caesar: and I ordered him to be kept, till I could send him to Caesar.

τοῦ δὲ Παύλου ἐπικαλεσαμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εἰς τὴν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν, ἐκέλευσα τηρεῖσθαι αὐτὸν ἕως οὗ ἀναπέμψω αὐτὸν πρὸς Καίσαρα.

Of-the-one moreover of-a-Paulos of-having-called-upon-unto to-have-been-kept-unto to-it into to-the-one of-the-one of-reverable to-an-acquainting-through, I-bade-of to-be-kept-unto to-it unto-if-which of-which I-might-have-dispatched-up to-it toward to-a-Kaisar.