When therefore they were come together here, I made no delay, but on the next day sat on the judgment-seat, and commanded the man to be brought.

Therefore,ª when theyª were comeª° hither,ª without²° anyª delayª on the¹ morrowª I satª° onª the¹ judgment seat,ª and commandedª° the¹ manª to be brought forth.ª°

Thereforeª when theyª were comeª° hither,ª without²° anyª delay,ª on the¹ morrowª I sateª° onª the¹ iudgement seate,ª and comandedª° the¹ manª to be brought forth.ª°

And when I had come hither, without delay, the day after I sat on the tribunal, and commanded to bring the man to me.

And: when I had come hither, without delay, I the next day sat on the tribunal, and commanded the man to be brought before me.

συνελθόντων οὖν ἐνθάδε ἀναβολὴν μηδεμίαν ποιησάμενος τῇ ἑξῆς καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσα ἀχθῆναι τὸν ἄνδρα:

Of-having-had-came-together accordingly in-unto-which-moreover to-a-casting-up to-lest-moreover-one having-done-unto unto-the-one of-held having-sat-down-to upon of-the-one of-a-stepping-to I-bade-of to-have-been-led to-the-one to-a-man;